Which method of expressing direction is indicated in the illustration?

A word arrangement machine, When given an input line of words, rearranges it in every step following a certain rule. Following is an illustration of an input line of words and various steps of rearrangement.

Input: gone are take enough brought station
Step 1: take gone are enough brought station
Step 2: take are gone enough brought station
Step 3: take are station gone enough brought
Step 4: take are station brought gone enough
And Step 4 is the last step for this input. Now, find out an appropriate step in the following question following the above rule.

Question:
Input: car on star quick demand fat
What will be the third step for this input ?

The admission ticket for an exhibition bears a password which is changed after every clock hour based on set of words chosen for each day. The following is an illustration of the code and steps of rearrangement for subsequent clock hours. The time is 9 a.m. to 3 p.m.

Day's first password :       

First Batch  -----  9 a.m. to 10 a.m.

is not ready cloth simple harmony burning

Second Batch  -----  10 a.m. to 11 a.m.

ready not is cloth burning harmony simple

Third Batch  -----  11 a.m. to 12 noon

cloth is not ready simple harmony burning

Fourth Batch  -----  12 noon to 1 p.m.

not is cloth ready burning harmony simple

Fifth Batch  -----  1 p.m. to 2 p.m.

ready cloth is not simple harmony burning and so on. 

 If the password for 11 a.m. to 12 noon was --- "soap shy miss pen yet the she", what was the password for the first batch ?