Primary productivity refers to plants that make their own food using sunlight, water and availability of nutrients. Hence, they are not limited by time.
Ribosomes are the sites where proteins are synthesised. The transcription process where the code of the DNA is copied occurs in nucleus but the main process of translating that code to form other protein occurs in ribosomes.