‘One of the assistant’ needs to be replaced with ‘one of the assistants’ to make the sentence grammatically and contextually correct. This is because, ‘One of’ is always followed by a plural noun.
Everybody is aware that peaceful life respects non-violence and non-interference, yet it is difficult (to maintaining) peace only because public consciousness is not expansive enough to fully understand peace.